G is basically a way of saying my friend or my best friend eg:
Anyone:
Literally anyone:
Roadman: âfam u r my gâ
An insult to a young thief. Probably not knowing it's an insult unless you're from Britain. Also calling them an amateur because they got caught.
He stole my money. That little nipper.