A leaky hoe is a cheap female/hooker that is very ineffective at keeping liquids in.
Boy: I bought a leaky hoe yesterday and she couldnât keep anything in her Boy 2: I hate them damn leaky hoes