Jitter

The act of being extremely repulsed by something said or done, while attempting to keep a straight demeanor.

She jittered internally when her boss made sexist comments during the meeting.