pulling a James

When you use British word "taint", describing something innocent in the states.

In a team meeting, James replied with not wanting "taint" on his music profile only to be called out by his American colleagues, he is just "pulling a James."