This normally happens when you ball the hell out of a basketball oponent by crossing over him, shooting a fade-away jumpshot or by going down the lane for an easy lay-up. The reference comes come from Uncle Drew Pepsi commercials
Hey man, I'ma drew you at the basketball court.
I got drewed by George, he shot over me all day long