35

* 35 slang , pronounced (/ trɪˈspɛt /) is commonly used in Croatia as a as a greeting or as an indication of ones admiration for someone or something, usually followed by a gesture of clenched fist tapping the chest (around the heart area), twice- fast. (I.e., the word "respect" in some cultures).

Someone: "Ovaj su tepih satkali slijepi redovnici s Tibeta"
Me: "35!" (/ trɪˈspɛt /)
TRANSLATION
Someone: "This carpet was made by blind Tibetan monks."
Me: "35!" (/ trɪˈspɛt /)

34👍 32👎