It's A combination Of the words Cunt and Hoe (Obviously) It's used as at insult, normally for people who are being rude or Acting like Jerks or When someone pulls a stupid move
Person 1- "Did you hear that Jason Fucked Emily and then dumped her?!"
Person 2- "Omg what a Cunt-Hoe!"