A bald-headed man. The bottom of a human foot (e.g. toe) is one of the few places on the human body that hair does not grow. Given this fact, it is logical to describe a bald man as being toe-like.
"Did you see Tara's boyfriend? He's bald! I can't believe she's dating a toe."