Spotify cheese is a alternative word for the "cakeday icon" which shows up next to the username of person of reddit when they have their anniversary or "cakeday".
Bob: I almost forgot to make a meme for my Spotify cheese day. Ted: Oh damn, you almost missed out on that free karma