Basically it is the sad version of bruh. instead of being a word for general disbelief it is instead a more precise feeling of both disbelief and sadness.
"Brug, there's no milk.