Agreeing with a certain situation or being of the same understanding .
Joe says Hey Tim your pretty good at driving that firetruck. Tim responds with true dat, meaning he agrees with the statement.