It means to skip school for the sake of not sleeping, but making it a bigger issue than it is, as most people just go on with their day after experiencing the exact same issues.
Person 1: âHey have you seen Joe today?â
Person 2: âNah man, heâs pulling a Tylerâ
Person 1: âGod again? We all canât sleep but come in anywaysâ