Derived from the term of "dropping a Jump-Shot", but can also be used for taking a dump.
"Hey, man - I'll catch up with you here in a few. I need to hit the head and drop a J."