Nubbing

The act of kissing or making out while using one’s lips as if they are teeth.

We found the couple nubbing in the mall.