trashvertising

Creating awareness of a product or service through items usually found in public trash cans.

(two people are walking down a street when one notices an Arby's cup sitting in a trash can)
person 1: Hey, you wanna go to Arby's for lunch?
person 2: There's an Arby's around here?
person 1: There must be. I just saw their trashvertising.