The dirty envelope is when you're going down on a girl and you use your tongue to go between the anus and vagina...repetitively
We were sixty-nineing, and I decided to give her the dirty envelope.