Lost in Textlation
Will you call me because I feel like what you're saying is being "lost in textlation".
combination of patiently and anxiously
I'm panxiously waiting to hear back about a sale that could make or break my quota for the year!