dusty day

The day after a sleepless night or an all-night party ... when you are so tired that every experience seems dusty and you just need to get through it to get to bed and sleep.

Don't ask me to do anything important, after Alina's party I'm having a dusty day today.

nuit blanche

Literally a 'white night' - a night without any sleep.

J'ai passé une nuit blanche.