over-egg

(ˌoʊˈvər ɛg ) verb transitive. British, Informal. to do too much of; elaborate on excessively; overdo: used mainly in the phrase over-egg the (or one's) pudding, to mar an undertaking by doing more than is necessary or desirable.

Man 1: Not gonna lie fam, mans pulled bare peng tings at the party, still

Man 2: Go-on fam, you’re over-egging it.