bit their own toes off

Regretting a bad decision - making a wrong choice and regretting it later

They ordered our machine at work from a different company because it was cheaper, it's been nothing but trouble. Boy, they really bit their own toes off!