Chalk it

Essentially to give up and call it quits. Fits best when the overall tone of the conversation is one of defeat or gloom.

Eddie: Listen man, we've been playing this game for the past 2 hours and we still can't get a win. I think it's time we chalk it.

Luis: Nah man, we can't get off without a win.