Dublin (Ireland) slang.
To finish off something, usually a smoke or drink. When there's only a sip or two left of Smirnoff and you want it you ask for ends. If a Rollie, fag, blunt etc is nearly finished but has one or two puffs left, ask for ends.
"Give us ends on that will ye?"