Meaning "stupid" or "dumb" but in a funny way. Does not mean "fat" at all.
Friend: I broke your Playstation 4! HahahahaMe: *screams* YOU FATSO!!!!!!! YOU BETTER BE LYING!!!!
7👍 24👎