But Freen

"But freen" is a phrase that thai GL community uses when one of their faves do something problematic and they want to redirect the attention to Freen
Sarocha, an acclaimed actress and one of the six women in cinema honourees, and to justify their faves actions. It's a way for fans to deflect criticism and reassure themselves about their favorite's behavior.

"did you see what that thai actress posted on instagram? i’m disappointed"

"Yeah, but freen- *blah blah blah* so it's not that bad-"

"oh shut up bitch are you fucked in the head?"