Mah is a cutesy-sweet misspelling of "my." "Bu" is a concatenation of the affectionate Portguguese diminutive "bubuzinha."
You're mah Bu!