It is a form of cum when it is just white without the stickyness and when someone refers to a milkshake it is a bunch of men shooting non sticky cum on a woman
"Hey man lets go grab some friend's and have a milkshake"
"I gave that girl some milk last night"