Hovelling

Hovelling means to stink about all day in one specific small enclosed space, not doing much, but being too busy to have a face to face social life.

Man 1: Where's Lois?
Man 1: She's hovelling about upstairs in her room.