Hatto is a hindi word which means come closer. It is mostly used by woman to their man.
hatto jaan : come closer babe