Undating

People who are together but are not exclusive and are without respective boyfriend/girlfriend labels.

They were undating for a month before finally making their relationship official.