To charge towards a girl with your penis hanging out, flopping all over the place. The Raging Bull is generally done by a drunk guy who sees a girl he's interested in from across the room, bar, etc. It is done to display confidence, dominance, and endowment.
Joe was wasted last night. He pulled a Raging Bull on that hot blonde across the club and ended up hooking up with her.