When a female is engaged in sexual intercourse with a man with a long goatee or beard, and the female grips his goatee or beard hair for stability as he thrusts into her.
"Bruh, I was speed-thrusting this chick straight missionary and she was Billy Goating me for leverage while I pounded it!"