Awkie

A kind of smile conveying mainly awkward tension. This can also imply sadness, empathy, slight anger, etc.

“My boyfriend said he got my socks for Valentines Day, and I gave him an awkie” said Jenna.