sleeping with one eye open

'Sleep with one eye open' is usually used as a metaphor in a sentence. It basically means being very cautious, careful or attentive.

The peddler was sleeping with one eye open. He was shocked, as he heard footsteps approaching him. He looked quite frightened.