Feeling slow, weighed down, tired, or dreary. Feeling like just holding yourself up is like trying to lug around a giant bucket of cowshit.
"Ugh, I'm so tired I feel like a lug-bucket today." "Get a move on, ya' lug-bucket!"