Another way of saying you're trying to get with a girl and have sex.
Slay some yams.1-Ay yo, you tryna slay some yams tonight or what?2- hell yeah man!