mofocka means motherfucker in informalway. Taken from hiphop culture I guess. Also, just mofo or mo-fo means motherfucker.
He tha mofocka cuz doing literally lit.