Goofed up or fucked up, or mishandled a situation.
âGee, I think I really meatballed that date last night. She's never gonna call me again. I knew I shouldnât have talked about the pigeon Iâm training the whole time.â