Buffalo Bill

When a man needs to use the ladies public toilet but makes it acceptable by tucking his junk between his legs, so if caught, appears to have a mangina, as seen in the cult hit film, the Silence of the Lambs.

Andy Cooper: I need a piss but the gents is occupied.
Friend: Just use the womens mate, Buffalo Bill style.