Hotdoging

When a female uses her labia majora (the buns) to cover and rub a man's penis (the hotdog) making the act look like a hotdog in a bun.

Friend 1: Did you sleep with that girl last night?
Friend 2: No, but we ended up hotdoging.