Same-sider

When two people sit down at a table / booth, they both sit on the same side. Autistics individuals especially may prefer this arrangement to minimize eye contact and have grounding contact, and other couple may prefer it to engage in public displays of affection.

"Oope, there is a table of same-siders. Let me mind my own business and get over my discomfort with others doing what is comfortable for them"