A textonym is a word which becomes ambiguous when using predictive text due to having the same button combination as other unrelated words. They often make a text confusing or incomprehensible.
Particularly prominent in drunk texting.
He = If
Me = Of
Book = Cool
Soon = Room
'Textonyms are so annoying, my drunken text makes no sense'
25👍 5👎