A word more commonly used in Tamil Nadu which literally means a prostitute. It refers to a girl who gave up her body for money.
It seems to be the most inappropriate word to use among people, even the young ones.
As given by our friend,
Thevudiya payale - Son of a prostitute (this may be like abusing your mom)