fem nuts

slang way of talking about your ovaries or in other terms your" female nuts "

The mean boy hit Jane in her fem nuts
Or

Jane's fem nuts were in terrible pain because of her period