A nitty baller is one who has a nitty lifestyle whilst actually having the money to back their drug habits.
AJ: Weâre nitty ballers you know bro? Ethan: Weâve been through 12 bags of cocaine! AJ: But itâs all paid for, my sweet boy.