a word used on chinese novels to refer to one's younger martial sister.'mei' from the word for little sister; mei mei 'shi' as used in shifu, shizun, shidi, shijie etc.
she was accepted by your teacher after you, right? you have a shi mei now.