Tre 4 is a slang nickname for Winston-Salem, North Carolina. The reason 34 is the first two digits of Winston-Salem's inmate numbers is because it is the 34th prison district (which is the main reason Winston is called the Tre 4).
Where yo homie at man?
He in da Tre 4 for a minute.
93👍 21👎