Facebookily

An adverb used to describe knowing a person only through Facebook or other social platform.

I know several people Facebookily who have experienced the same thing you describe.