To leave a gathering of people without saying "goodbye", and without being noticed.
Paul: (to himself) I'm going to do a Joe, and just leave. *walks away*
Andrew: Do you know where Paul went?
Grant: I think he just did a Joe, and left without saying anything.
Andrew: I'm glad he's gone. He never contributes to our conversations!