Alex

Generally the quickest name that comes to mind when you want to be non binary or any more masculine type or trans.

Janet: Hey Katie! How are you?
Katie: Could you call me Alex? Also I'm alright.
Janet: Why?
Katie: I'm non binary..
Janet: Oh, alright! Alex it is.
Alex (Katie): Thanks!