Someone calling you streb means that you've done something that is considered a socially retarded and/or embarrassing act, and now you look like a fucking dumbass.
Person a: "ah guys.. I forgot the definition of homophobic, what's it mean"
Person b: "LOL, This guy's A STREB"